17. 12. 2011: Dayanışma Gecesi / Soliparty für Betroffene der Erdbeben in Van-Ercis

 23 Ekim 2011 tarihinde Van-Erciş’te yaşanan deprem felaketinin ardından, depremden zarar görmüş bir aileye destek olmak amacıyla bir gece düzenlenecektir. Katılımınızı ve yardımlarınızı bekliyoruz.

Am 23. Oktober 2011 hat es ein starkes Erdbeben in Van-Ercis gegeben. Wir organisieren eine Soliparty für eine Familie, die nach dem Erdbeben ihr Zuhause verloren haben und Hilfe brauchen. Wir freuen uns auf Euer Kommen.

 Program:

Saat 18.00‘de / 18:00 uhr – Slayt gösterimi / Diashow

Saat 20.00`den itibaren Konserler / ab 20:00 uhr Konzerte :

Zozan

Hottensiah

Sakina Teyna

 *Bağışta bulunabileceğiniz açık büfe /  *Offenes Buffet gegen Spenden

 Tarih: 17 Aralık, Cumartesi, Saat 18’den itibaren / Samstag 17. Dezember ab 18 uhr

Adres: Planet 10, Pernerstorfergasse 12, 1100 Wien (U1 Reumannplatz)