jeden 2. und 4. freitag im monat ab 18.00 // every 2nd and 4th friday of the month from 6pm// ayın her 2. ve 4. cumasında saat 18.00`den itibaren,
ein raum zum unkompliziert vorbeischauen, filme ansehen, aktivismen diskutieren, über antirassismus und queer-feminismus nachdenken, einander begegnen bei cay, kaffee oder bier oder einfach rumhängen im planet(enhof)
// a space to just come by, watch films, dicuss activisms, think about antiracism and queer-feminism, meet each other over a caj, coffee or beer or just hang out in planet(yard)
// bir mekan film izlemek, aktivizmi tartışmak, ırkçılık karşıtlıgı ve queer feminizm üzerine düşünmek, birlikte çay, kahve içmek ya da sadece gezegende takılmak için
12.12.2014
19.00 SCREENING: “Dikkat! Okulda Trans Var” // „Attention! Trans at School“, 2013, 25min
Trans erkelerin cinsiyet kimliklerinden ötürü eğitim hayatlarında karşılaştıkları sorunlar “Dikkat! Okulda Trans Var” belgeseliyle paylaşılıyor. LGBT aktivisti Barış Sulu tarafından yapılan bu çalışmada, Türkiye‘de yaşayan 7 trans erkek birey, eğitimde yaşadıkları sorunları anlatıyorlar. Belgesel, herkes için eşit eğitim hakkı önceliğine dikkat çekiliyor.
//
Die Probleme, die Trans Männer wegen ihrer sexuellen Identitäten in der Schulzeit erlebt haben, werden in dem Doku-Film „Attention! Trans at School“ thematisiert. Der LGBT Aktivist Barış Sulu interviewte 7 Trans-Männer in der Türkei, die mit ihren eigenen Erfahrungen die Aufmerksamkeit auf die Diskriminierungen in der Bildung ziehen wollen.
//
The documentary film „Attention! Trans at School“ deals with the problems of trans men, who encountered difficulties in their schooldays. The LGBT activist Barış Sulu interviewed 7 trans men in Turkey, who want to draw attention to the discrimination in education with their own experiences.
(war im November bei IQMF von Migay zu sehen: http://www.iqmf.at/de/attention-trans-at-school)
20.00: Spiele / Games
next gezigen cuma:
26 / 12
…