am 28. November ab 18.00 / november 28th / kalim 28
alle Freund* von Planet 10 sind herzlich eingeladen.
arkadaslar hozgeldiniz
welcome and enjoy!
PLANET 10 – PLANETA 10 – GEZEGEN 10
Queer migrant anti-racist house project in Vienna đâšein queer-migrantisch-antirassistisches Hausprojekt in Wien
Alle sind herzlich eingeladen..
Datum: 15.11.2014„Erinnerung ist das Einzige, was uns bleibt.
Nichts bringt dich zurĂŒck, doch in unseren
Herzen bist du immer bei uns.
Du bist nicht mehr dort, wo du warst,
aber immer da, wo wir sind.“
Hepinizi bekliyoruz..
Tarih: 15.11.2014Freitag, 14. November 2014
Friday, November 14th, 2014
Mit Film um 19.00
Film starting at 7pm
– Almanca, Ä°ngilizce veya TĂŒrkçe Altyazılı
– englsh, german or turkish subtitles
– Untertitel in Englsch, Deutsch oder TĂŒrkisch
(…) You’ll hear denials that Dreamgirls has anything to do with the Supremes, who hit a girl-group peak in the 1960s under Motown mogul Berry Gordy. It was Gordy who replaced lead singer Florence Ballard with Diana Ross, Ballard’s pal from the Detroit projects whom Gordy saw as prettier, skinnier and likelier to cross over to white audiences. Ballard, who battled alcohol and depression, died in 1976 at thirty-two. (…)
rolling stone
gelecek Gezigen Cuma – nĂ€chster Planetfreitag – next planet friday
14.11.2014, 18:00 everybody welcome to hang out, join in, eat, drink, be there, wir freuen uns auf alle, die lust haben, vorbeizuschauen, abzuhĂ€ngen…
maiz in linz wird 20 –
ezgi und lilly machen einen workshop in linz, samstag 15.11.2014 um 14:00
ezgi and lilly will do a workshop in linz on saturday 15th of nov, 2pm
Worteinbrecher_in
Das Deutsch hat einen anerkannten Körper, eine zu laute Stimme, eine herkömmliche Herkunft, einen zu schönen Akzent. Wir besetzen das Deutsch. Wir klauen die Worte. Wir Àndern sie. Wir jagen sie. Brechen ein. Brechen.
Eine Spruchwerkstatt, um Sticker und anderes zu texten, zur Verschönerung und Ănderung der Stadt. Alle Sprachen willkomen. Stickermaterial vorhanden.
Almanca taninan bir bedene, gayet yĂŒksek bir sese, alisilagelmis bir kökene, ve fazlaca gĂŒzel lehcelere sahip. Biz almancayi isgal ediyoruz. Kelimeleri caliyoruz. Degistiriyoruz. Avliyoruz. Istila ediyoruz. Kiriyoruz. Sehri gĂŒzellestirmek ve degistirmek icin sticker metnine yönelik laf atolyesi yapilacaktir. TĂŒm dillere acik. Sticker icin materyal mevcut.
We are confronted with german, the german, the one and only german, with its lovely accent, its huge body, its loud voice, its ‚there is no other choice‘ attitude. In the workshop we occupy the language. We steal words. Change them. Hunt them. Break into them. Take them all and throw them. Up. A workshop to write texts for stickers in order to ‚decorate‘ the city.
*liebe planet10 freund_innen_dear planet10 friends, *
wir frĂŒhstĂŒcken und renovieren wieder und freuen uns ĂŒber alle, die lust haben, vorbeizuschauen, mitzuwerken, rumzuhĂ€ngen, tee zu trinken, fĂŒr sich selbst etwas zu reparieren…
we will have breakfast and might do some work… we warmly welcome everybody who wants to join in or drink a tea or bring own stuff to repair or just hang out…
planet 10, pernerstorfergasse 12, 1100 wien, barrierefrei, barrierfree,
U1 Reumannplatz (Ausgang QuellenstraĂe, beim New Yorker rechts rein)
„Share your privileges“ – To be remembered: Linda Nkechi Louis
in der neuen malmoe (oktober 2014) gibt es drei seiten fĂŒr linda, in the magazin malmoe for october 2014 will be 3 pages about remembering linda.
http://www.malmoe.org/
planet 10 open friday_gezigen cuma_planetenfreitag
Pernerstorfergasse 12, 1100 Wien, U1 Reumannplatz, barrierefrei
*Leave it on the floor (US/CA 2011)***
engl with german subtitles, englisch mit deutschen Untertiteln
it was one of linda’s favorite movies, don’t miss! es war einer von lindas
lieblingsfilmen, nicht verpassen!
„Set in the ballroom world originally memorialized by the documentary Paris Is Burning, Leave It on the Floor is an original musical set in the scene in Los Angeles 2011. Our African-American hero, Brad is bullied by his dysfunctional mom; he flees his home and by chance tumbles down the rabbit-hole into the LA ball scene where he finds a ragtag new family. With music by Beyonce music director, Kim Burse, screenplay and lyrics by Glenn Gaylord choreography by Beyonce dance master, Frank Gatson Jr. and eye-popping visuals and direction by Sheldon Larry, the film is an ode to the wild funky and heart-aching life of this amazing underground. (written by sheldon larry)
„Anfang der 90er Jahre portrĂ€tierte Jennie Livingston in ihrem Dokumentarfilm âParis brennt“ die New Yorker Ballroom-Subkultur und setzte der schillernden Szene der Drag-Queens und âKings damit ein unvergessliches filmisches Denkmal. âLeave It On The Floor“, zwei Jahrzehnte spĂ€ter, ein schwungvolles  Kino-Musical, das als Hommage an die afroamerikanische Ballroom-Szene Los Angeles‘ in einem vergleichbaren Milieu angesiedelt ist.“
*offener planet 10 freitag**: jeden 2. und 4. freitag im monat ab 18.00 // **
**open planet friday: every 2nd and 4th friday of the month from 6pm*
ein raum zum unkompliziert vorbeischauen, filme ansehen, aktivismen diskutieren,
ĂŒber antirassismus und queer-feminismus nachdenken, einander begegnen bei caj,
kaffee oder bier oder einfach rumhÀngen im planet(enhof)
//
a space to just come by, watch films, dicuss activisms, think about antiracism
and queer-feminism, meet each other over a caj, coffee or beer or just hang out
in planet(yard)