Autor: admin

Veröffentlicht am

PARTY – rise up planet 10

06.04.2024

dt. Übersetzung weiter unten

Let’s celebrate together Planet 10 past and future!

On the 6th of april we will present the plan for building 5 more floors of planet 10 and introduce the crowdfunding campaign.
Come and be part of this new beginning for Planet 10 and its communities!
Grab your friends and loved ones, put some dancing shoes on and enjoy the music.

Program

18:00 Kids space & cake and coffee
20:00 Infos “Rise Up Planet 10”
Live Performances: Hor 29 Novembar, Marin Shamov, Oluchukwu aka Lovemore
22:30 DJ sets: pop, dj bĂĄwo & more

Rise Up Planet 10 - Flyer fĂŒr die Party am 6.4.2024 mit Programm und einer Zeichnung des 5 STockwerke grĂ¶ĂŸeren Hauses

//DT

Liebe Freund:innen, UnterstĂŒtzer:innen, Ermöglicher:innen von Planet 10 und alle, die das kleine und hoffentlich bald große Haus in 1100 Wien noch nicht kennen,
am Samstag 6. April ab 18 Uhr feiern wir den Planeten und unser großes Umbau/Ausbau-Vorhaben fĂŒr mehr Wohnraum und Community-spaces.
Bringt alle mit, mit denen ihr feiern und tanzen wollt.

Programm

18:00 Kinderraum & Kuchen und Kaffee
20:00 Infos “Rise Up Planet 10”
Live-Auftritte: Hor 29 Novembar, Marin Shamov, Oluchukwu alias Lovemore
22:30 DJ-Sets: Pop, dj bĂĄwo & mehr

Veröffentlicht am

Radio Interview – Radio Widerhall@o94.at

see english translation below

“Planet 10” möchte ausbauen

Iva, Eray and Louis im Interview mit
Radio Widerhall, bewegtes Radio fur politische Alternativen
Sendung vom 18.03.2024

„Planet 10“ möchte ausbauen (Sendungsmitschnitt)
Radio Widerhall nachhören

“Planet 10” wants to expand

Iva, Eray and Louis in an interview with
Radio Widerhall, moving radio for political alternatives
Broadcast from 18.03.2024

Eray, Louis and Iva lachend im Livestudio von Radio Orange 94.0 Eray, Louis and Iva goofing around in Radio Orange 94.0 Live Studio
Veröffentlicht am

Radio Interview 06. MĂ€rz 2024

see english translation below

Mehr als ein Dach ĂŒber dem Kopf
Podcast: Globale Dialoge – Women on Air

Eray und Louis haben anschließend an den Beitrag in der Zeitschrift FrauensoldaritĂ€t ein Radiointerview gegeben. Auf Orange 94.0 in der Sendereihe Globale Dialoge geben wir Antwort auf Fragen wie: Was Umverteilung fĂŒr uns bedeitet. Wieso wir aufbauen bzw. mehr Platz zur Wohnen schaffen wollen. Wie es möglich ist uns finanziell zu unterstĂŒtzen.

Mehr als ein Dach ĂŒber dem Kopf
Im GesprÀch: Louis Hofbauer und Eray Aslan (Planet 10)
Sendungsgestaltung: Bernadette Schönangerer und Andreea Zelinka (frauensolidaritÀt)
Im Radiostudio: Eray, Bernadette, Andreea, Louis

More than a roof over your head
Podcast: Global Dialogues – Women on Air

Eray and Louis gave a radio interview following the article in the magazine FrauensoldaritÀt. On Orange 94.0 in the Global Dialogues series, we answer questions such as: What redistribution means for us. Why we want to build or create more space for housing. How it is possible to support us financially.

In conversation: Louis Hofbauer and Eray Aslan (Planet 10)
Program design: Bernadette Schönangerer and Andreea Zelinka (frauensolidaritÀt)

Veröffentlicht am

FrauensolidaritÀt: Wohnen (167 / 2024)

see english translation below

Juliet, Eray und Louis haben der Zeitschrift FrauensolidaritÀt ein Interview gegeben.
Der Schwerpunkt liegt bei dieser Ausgabe der Zeitschrift bei dem Thema Wohnen.
Vielen Dank an Bernadette Schönangerer fĂŒr die schöne Umsetzung unserer Antworten.

INTERVIEW-Frauensolidaritaet-Zeitschrift_Planet10-202403Herunterladen

FrauensolidaritÀt: Wohnen/ Housing (167 / 2024)

Juliet, Eray and Louis gave an interview to the magazine FrauensolidaritÀt.
The focus of this issue of the magazine is on housing.
Many thanks to Bernadette Schönangerer for the beautiful realization of our answers.

Veröffentlicht am

Soli Party am 6. April 2024


Let’s build 6 MORE FLORRS for Planet 10 housing project together!!
Solidarity has no border

Lasst uns gemeinsam 6 ZUSÄTZLICHE STOCKWERKE fĂŒr das Planet 10 Wohnprojekt bauen!!
SolidaritÀt kennt keine Grenzen

Flyer fĂŒr die Soli Party am 6.April 2024 Text: Let's build 6 MORE FLORRS for Planet 10 housing project together!! Solidarity has no borders

Planet 10 lĂ€dt alle ein zur Party. Wir feiern die Aufbau PlĂ€ne mit Live-Musik und Djs und food&drinks. Notiert Euch schon mal das Datum! Weitere Infos folgen in kĂŒrze.

Planet 10 invites everyone to the party. We celebrate the construction plans with live music, DJs and food&drinks. Save the date! More information will follow soon.

Veröffentlicht am

Update No. 03-2023 Aufbau Planet 10

Finally in english

Wir haben unseren Flyer mit Basis Informationen ins Englische ĂŒbersetzt.

Darin finden sich alle Infos zu den Aufbau-PlĂ€nen, dem aufruf fĂŒr Direktkredite und Spenden sowie Infos zum Wandbild der KĂŒnstler:innen Amoako Boafo und Ani Ganzala.

The flyer with information on the conversion, donations and direct loans is now finally available in English

Spendenflyer_Planet10_EN-202406_webHerunterladen
Veröffentlicht am

Update 02-2023 Aufbau Planet 10

Juchu wir freuen uns sehr / Yippee we are very happy

Wir haben schon einige Direktkredit – Angebote bekommen.
Die VertrÀge sind in Arbeit.
//
We have already received some direct loan – offers.
The contracts are in process.

Wir brauchen noch viele Direktkredite // We still need a lot of direct loans.

Jede Höhe ist sehr willkommen // Any amount is very welcome.

1000 Spendenflyer

Deshalb drucken wir unseren Spendenflyer neu, mit nur geringen Änderungen.

Spendenflyer_Planet10_DE-202406_webHerunterladen