Freitag, 15.1.2016, 19.00 Uhr

~~ english version below ~~

Herzliche Einladung
zum Vortrag mit Orient Express zum Thema “Zwangsverheiratung”

Der Vortrag und die anschließende Diskussion finden zusammen mit Orient Express statt.

Orient Express – Beratungs-, Bildungs- und Kulturinitiative für Frauen.
Der Verein Orient Express betreibt eine Beratungsstelle, ein Lernzentrum sowie eine Notwohnung für Frauen und Mädchen.

Mehr Infos: http://www.orientexpress-wien.com/

Eingeladen sind: all gender*
Sprachen: Deutsch, Englisch

Weitere Informationen (auch für Kinderbetreuung und Barrierefreiheit) und Kontakt: antirassistische-frauen-initiative@riseup.net

Die Gesprächsrunde ist Teil der Veranstaltungsreihe “Frauen* Flucht Gründe”.

Invitation to the event
Forced Marriage – A Lecture and Discussion with Orient Express

on Friday, 15.01.16
at 19.00 in Planet 10 (Pernerstorfergasse 12, 1100 Vienna)

The event will take place in cooperation with Orient Express.
Orient Express operates a counselling centre, a language learning centre and a crisis shelter for girls and women.

More informations: http://www.orientexpress-wien.com/

Invited are all gender*
Languages: English, German

For more informations (also about child care and accessibility) and contact: antirassistische-frauen-initiative@riseup.net

This event is part of the lecture series “Women* reasons to escape.”

*QueerBase – welcome and support for lgbtiq refugees *
QueerBase – willkommen und unterstützung für lgbtiq flüchtlinge

---

 

Freitag, 20. November 2015

Planet 10, Pernerstorfergasse 12, 1100 Wien

---

 

Das Motto des Abends ist “Glaube und Hoffnung”. Die Besonderheit dieser Veranstaltung ist, dass die Initiatoren selbst LGBT Flüchtlinge sind.
Der Slogan “Glaube und Hoffnung” ist nicht zufällig. Glaube und Hoffnung veranlassen viele der Flüchtlinge, ihre Heimat zu verlassen, um einen neuen Ort, eine neue Familie und Freunde zu finden.
Wir GLAUBEN, dass Flüchtlinge in Österreich eine Heimat finden können.
Im Laufe des Abends erwarten EUCH viel Musik, nationale Küche aus Belarus, Russland, Tadjikistan, Uganda und einige Souvenirs, die wir selbst hergestellt haben.