sehr super video zu queer migration! http://vimeo.com/69580628# workday: samstag_saturday 20.7. ab 11 uhr spĂ€tes frĂŒhstĂŒck, im hof sitzen, hier und da eine schraube drehen oder einen pinsel schwingen, jedenfalls immer wieder essen und do-it-yourself worken an was immer eine_r will. es sind genug wĂ€nde, maschinen, bilderbĂŒcher, teller und tassen fĂŒr alle groĂen und kleinen da ;-) late breakfast, hangout in the yard, from time to time some drilling or painting, in any case eating again and diy-work. enough walls, machines, picturebooks, plates and cups for every kid and older ones are provided ;-)
fest und protest
samstag_saturday 29. juni ab 20:00 @ planet 10
kursausklang und sommerchill, essen, tanzen, gezi park und alle anderen aktivist_innen feiern (und vielleicht soli-aktionen planen) _ come to celebrate end of courses, celebrate gezi park and all other activists, lets do summer chill, food, dancing (and maybe plan gezi park_taksim… soli actions)
samstag_saturday 20. juli ab 11:00 @ planet 10Â
bautag fĂŒr die, die in wien sind und energie ĂŒbrig haben oder frĂŒhstĂŒck suchen _ workday for those who are in vienna and are full of energy or just look for a nice breakfast
Taksim_Gezi_Park_Istanbul
Direnis Icin Sanat _ Kunst fĂŒr Widerstand
samstag 15. juni ab mittags: transpis malen @ planet 10 fĂŒr die soli-veranstaltung mit den protestierenden in der tĂŒrkei
sonntag 16. juni 2013, 15:00 bis 22:00 sigmund freud park wien: protest gegen die gewalt gegen die protestierenden in istanbul, ankara und vielen anderen orten in der tĂŒrkei, mit viel programm
sunday 16th of june, 3 – 10 pm at sigmund freud park wien: protest against police violence in turkey against protesters
radical participative learning / radikal partizipatives lernen @ planet10
Are you interested in learning languages or computerskills with us in the queer feminist antiracist project planet 10?
Hast Du Lust mit uns Sprachen oder Computerskils im queerenfeministischen antirassistischen Projekt planet 10 zu lernen?
wo / where:
PLANET – PLANETA – GEZEGEN 10, Pernerstorfergasse 12, 1100 Wien
– TĂRKISCH mit/with SILA
– ALPHABETISIERUNG mit/with YETER
– DEUTSCH beginners / AnfĂ€nger_innen mit MELIKE
– DEUTSCH advanced / Fortgeschrittene mit/with SAIT
– COMPUTER Workshops with HELGA
– ENGLISCH beginners / AnfĂ€nger_innen mit ELSA
– ZUMBA Dance with Fardoz
– PARTY
Courses are free – only for the Turkish course we ask for contributions
(pay as you can) /
Die Kurse sind gratis – nur fĂŒr den TĂŒrkischkurs bitte wir um einen
Beitrag, je nach Deinen Möglichkeiten.
Registration or questions / Anmeldung oder Fragen:
planet10wien@gmail.com
âradical participative learning / radikal partizipatives lernen @ planet10â weiterlesen
PrekĂ€re Welten – Territorio Domestico – 5. MAI @ planet10
[English scroll down] [Version española abajo]
PRĂCĂRE WELTEN: ORGANISIERUNGSANSĂTZE RUND UM CARE- UND REPRODUKTIONSARBEI
Eine Themenreihe vom PrekÀr Café, in Kooperation mit Territorio Domestico, Radical Collective Care Practices, Mandelbaum Verlag und Labournet.tv.
Care und Reproduktionsarbeit sorgen dafĂŒr, dass unsere Gesellschaften funktionieren und aufrecht erhalten werden können. Pflege, Betreuung, Sorge, Hausarbeit, Erziehung, Putzen und AufrĂ€umen im Ăffentlichen und Privaten⊠diese Formen von Arbeit sind oft kaum sichtbar und oft un- oder schlecht bezahlt, und im informellen Bereich rechtlich schlecht bis gar nicht abgesichert. Sie verĂ€ndern sich im Zeitverlauf. Wie können wir sie so verĂ€ndern, dass sie unseren BedĂŒrfnissen entsprechen und wie lassen sie sich so wenden, dass sie der Reproduktion des Kapitalismus entgegenstehen?
Samstag 4.Mai, 19h: Territorio Domestico PrÀsentation
Territorio Domestico: Geschichte, Praxis und Kontext. PrÀsentation und Abendessen/trinken.
@ Centro 11 (Schneiderg.15a, 1100 Wien)
Territorio DomĂ©stico ist ein Raum der Begegnung, Beziehung, FĂŒr/Sorge und des KĂ€mpfens von Frauen fĂŒr ihre Rechte, groĂteils als Migrantinnen. Die Forderung nach der Anerkennung der Rechte von Haushaltsangestellten ist unser Ausgangspunkt, ebeno wie die WertschĂ€tzung dieser Arbeit in einem System, dass die FĂŒrsorge und Pflege herabstuft, unsichtbar und prekĂ€r macht â denn Care ist unumgĂ€nglich fĂŒr die Erhaltung aller unserer Gesellschaften. Daher unser Slogan âWEIL SICH OHNE UNS DIE WELT NICHT BEWEGTâ und unser Logo, auf dem eine Frau zu sehen ist, die ein komplexes Radwerk ankurbelt. Wir sind ein Raum fĂŒr KĂ€mpfe und gegenseitige BestĂ€rkung von Frauen. Ein Raum in dem die Beziehung, das Zuhören in Bezug auf unsere verschiedenen RealitĂ€ten, die Sorge um sich Selbst und die gegenseitige Sorge sehr wichtig sind.
Sonntag 5.Mai, 15h: Territorio Domestico Methodologie Workshop
Methodologien der Selbstorganisierung. Workshop
@ Planet10 (Pernerstorfergasse 12, 1100 Wien)
In diesem 3-stĂŒndigen Workshop werden wir die Arbeitsformen der Gruppe Territorio Domestico genauer kennenlernen und selbst erfahren. In Hinblick auf Methodologien des gemeinsamen Arbeitens und Organisierens, die sich ĂŒber Grenzen hinwegsetzen und eine sorgsam-fĂŒrsorgliche kollektive Praxis schaffen, werden wir hier im Werkzeugkasten von Territorio Domestico (und in unseren eigenen!) kramen, und ĂŒber Formen, Schwierigkeiten und Kulturen der Selbstorganisation reden. Der Zugang dieser Gruppe zu Vorbereitung, Zuhören, Re/prĂ€stentatieren, Fordern, Beraten, UnterstĂŒtzen, Protestieren und Diskuttieren wird hier ein Leitfaden sein.
Freitag 17. Mai, 19h: BuchprÀsentation Silvia Federici: Caliban und die Hexe
Samstag 8.Juni: 11-19h: Tag der Feministischen Ăkonomie, 21-23h: Feminist Movie Night mit labournet.tv
[Events with English translation]
*********************************
PreCarious Worlds: Organising in the realms of reproductive work
A Series of events hosted by PrekÀr Café in collaboration with Territorio Domestico, Radical Collective Care Practices, Mandelbaum Verlag and Labournet.tv.
Care and reproductive work assure the functioning and maintenance of our societies. Elderly care, childcare, healthcare, housework, education, cleaning and tidying up â in private and public spaces alike, these forms of work are often invisibilized, unpaid or badly paid, and in the informal sector they tend to be only minimally protected in legal terms, if at all. The organization of this world of work is changing throughout the course of history. How can we transform it based on our needs, and turn it to stand in the way of the reproduction of capitalism?
#1: Territorio Domestico: Organizing across migration, care and precarious work.
Saturday 4th May, 7pm: The group Territorio Domestico presents its work
Sunday 5th May 3pm: Territorio Domestico methodology workshop
[German and Spanish, English translation upon request]
#2: Friday 17th May: Silvia Federici presents her book âCaliban and the Witchâ
Caliban and the Witch is a history of the body in the transition to capitalism. Moving from the peasant revolts of the late Middle Ages to the witch-hunts and the rise of mechanical philosophy, Federici investigates the capitalist rationalization of social reproduction. She shows how the battle against the rebel body and the conflict between body and mind are essential conditions for the development of labor power and self-ownership, two central principles of modern social organization.
[English and German]
#3: Saturday 8th June: Feminist Economics Day. 9pm: Feminist Movie Night hosted by labournet.tv
[German and probably English, ask for details]
[eventos en lengua española]
****************************
Mundos Precarios: practicas de organizacion en el territorio del trabajo reproductivo
Una serie de eventos facilitados por PrekÀr Café, junto a Territorio Domestico, Radical Collective Care Practices, Mandelbaum Verlag and Labournet.tv.
Los cuidados y el trabajo reproductive son la base de nuestras vidas y del funcionamiento y de la sustenabilidad de nuestras sociedades. Cuidado personal, acompañamiento, trabajo domestico, educacion, limpieza y mantenamiento â en espacios publicos y privados â muchas veces son labores invisibilizados, mal pagados o no pagados, y en el sector informal se quedan con poca o nignuna proteccion legal. La organizacion de ese mundo va cambiando con los tiempos: como lo podemos transformar a la base de nuestras proprias necesidades y deseos, para que dificulta la reproduccion de las logicas capitalistas?
#1: Territorio Domestico: Organizarse entre los mundos de la migracion, el cuidado y el trabajo precario.
Sabado 4.Mayo, 19-21h: El grupo Territorio Domestico presenta su trabajo. Luego comida y copas.
@ Centro 11 (Schneiderg.15a, 1100 Wien)
Territorio Domestico somos un espacio de encuentro, relacion, cuidado y lucha de mujeres la mayoria migrantes por nuestros derechos. La reivindicacion inicial que nos ha convocado es el reconocimiento por nuestros derechos como trabajadoras del hogar, la dignidad y la valoracion de nuestro trabajo en un sistema que davalua los cuidados, los invisibiliza y precariza, pero que son imprescindibles en el sostenimiento de todas nuestras sociedades. Pore so nuestro lema es âPORQUE SIN NOSOTRAS NO SE MUEVE EL MUNDOâ y nuestro logo una mujer moviendo un complejo engranaje.
2. Sonntag, 5. Mai, 15-18
Methodologias de Autoorganizacion
@ Planet10 (Pernerstorfergasse 12, 1100 Wien)
En este taller vamos a pasar 3 horas con las mujeres de Territorio Domestico para conocerlas mas y aprender que son sus metodologias de organizacion. Es cuestion de una manera de hacer cosas en colectivo en que se va alla de fronteras y de generar una practica colectiva de mucho cuidado y mucha escucha. Entonces vamos a descubrir la caja de herramientas de ese grupo, compartir nuestras experiencias y hablar de las alegrias, dificultades y culturas de organizacion. Las mujeres del grupo van a compartir sur reflecciones sobre maneras de pensar la re/presentacion, reivindicacion, consejeria, apoyo mutuo, protesta y discussion.
Esos talleres son en esañol con traduccion alemana. Os pedimos mandarnos un mail para registraros, para que podemos preparer el evento y la comida. Os pedimos tambien de venir el sabado y tambien el domingo si es possible, para que podemos construer una continuidad entre las sesiones. Todo el mundo muy bienvenido!
Vease tambien http://www.sindominio.net/karakola/spip.php?article231 , el proyecto âRadical Collective Care Practicesâ y el grupo PrekĂ€r Cafe cafe.prekĂ€r.at.
planetenfrĂŒhling _ springtime @ planet
*Gratiskurse_courses * workday * sommerfest – welcome everybody
9. mai ab 10:00 workday / renoviertag
jesus leaves for heaven, we stay at planet (10) / jesus fĂ€hrt in den himmel, wir bleiben auf dem planeten (10): essen_food, farbe_paint, werkzeuge_tools, im hof sitzen_sitting in the yard, diy fĂŒr alle
may and june: weekly courses @ planet:
alphabetization / turkish beginners / german beginners / german advanced / computer
im Mai und Juni wöchentliche Kurse @ planet: Alphabetisierung / TĂŒrkisch fĂŒr AnfĂ€nger_innen / Deutsch fĂŒr AnfĂ€nger_innen / Deutsch fĂŒr Fortgeschrittene / Computer
more information soon, genaue Info folgt, if interested, bei Interesse mail to: planet10wien@gmail.com
Samstag 29. Juni: Kursabschlussparty und Sommerfest / summer party
Erstes GrĂŒndungstreffen fĂŒr eine neue Foodcoop* im Zehnten!
Kochen – kennenlernen – Strukturen erfinden!
Wo? Planet 10
Wann? 14. April, 18.00h
*Was ist eine Foodcoop?
Eine Foodcoop ist eine Lebensmittelkooperative, eine selbstorganisierte Alternative zum Supermarkt!
Gemeinsam neue Wege finden, um Lebensmittel zu beziehen – aber wie? Das können nur wir selbst rausfinden!
*****
First Meeting to create a new foodcoop* in the 10th district!
Cooking together – meet – create new structures!
Where? Planet 10
When? April 14th, 6pm
*what is a foodcoop?
A foodcoop is a food cooperative, a selforganized alternative to the supermarket!
Find new ways of getting your own food – but how? We want to find it out!
1. MĂ€rz 2013
Info- und SolidaritÀtstag:
1. MĂ€rz 2013, ab 15 Uhr, vor dem Tor der Votivkirche: warme Suppe, Musik und Open Microphone
ab 19 uhr chill out mit essen und auflegerei @ planet 10 – welcome strikers, supporters, dancers, eaters, friends…
Der reale Streik der entrechteten Migrant_innen findet dauerhaft seit November 2012 in Wien statt!
1. de Marzo 2013: DĂa Transnacional de la huelga de migrantes en Viena
La huelga real de los inmigrantes sin derechos tiene lugar a partir de Noviembre 2012 en Viena!
Am 1. MĂ€rz 2013 findet zum dritten Mal in Wien der transnationale Migrant_innenstreiktag statt. Dieser Tag vereinigt alle Migrant_innen, FlĂŒchtlinge, Illegalisierte und spricht mit einer gemeinsamen Stimme, um gegen Rassismus, Diskriminierung und AusschlieĂung auf allen Ebenen des gesellschaftlichen Lebens anzukĂ€mpfen.
Wir setzen am 1. MĂ€rz ein Zeichen der SolidaritĂ€t und Sichtbarkeit fĂŒr den real stattfindenden Kampf und Streik der FlĂŒchtlinge und entrechteten Migrant_innen in der Votivkirche und europaweit. Wir fordern mit den Refugeeaktivisten in der Votivkirche einen legalen und sicheren Aufenthaltsstatus fĂŒr sie und alle illegalisierten Migrant_innen weltweit, sowie grundlegende Rechte, die uns zunehmend verweigert werden. Wir wollen in diesem Sinn am 1. MĂ€rz solidarische Verbindungen zwischen unseren migrantischen KĂ€mpfen in vielen Bereichen der Gesellschaft aufzeigen.
Am 1. MÀrz rufen wir auf zu einem Tag der SolidaritÀt und Sichtbarkeit vor der Votivkirche. Setzen wir dort gemeinsam ein Zeichen gegen die Bedrohung des refugee-Protests durch stÀndige polizeiliche Repression und Kontrollen sowie Provokationen rechter Rassist_innen!
for english and spanish version, more information and program: